Change intermediate ontology files to OFN format

Change the format of the intermediary ontology files from .owl to .ofn (functional format) because the file size is smaller and git diffs are cleaner for .ofn files. This is the new standard practice for the ODK.